|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：…. the question we wish to answer is: What is it that determines the directions and turns of behaviour? More specifically, what are the factors which impart certain directions to the animal’s behaviour in situations in which reactions to sensory stimuli are performed? What are, briefly speaking, the determinants of sen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
…. the question we wish to answer is: What is it that determines the directions and turns of behaviour? More specifically, what are the factors which impart certain directions to the animal’s behaviour in situations in which reactions to sensory stimuli are performed? What are, briefly speaking, the determinants of sen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
....我們要回答的問題是：它是什麼，決定行為的方向和曲折？更確切地說，是什麼因素，傳授一定的方向，在感官刺激的反應進行的情況下，動物的行為呢？什麼，簡單地說，感覺反應的決定因素？我們不感興趣的事實，那就是這樣的事情as'behaviour“我們是在某些種類的行為負責的因素感興趣。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
…. 我們希望回答的問題是： 什麼是它那確定行為方向和輪？ 更加具體地，什麼是在情況給予某些方向到動物的行為反應對知覺刺激執行的因素？ 簡要地講什麼，知覺反應定列式？ 我們不是對事實感興趣有這樣事像`行為』; 我們是對因素感興趣負責任對某些種類行為。
|
|
2013-05-23 12:26:38
… …。 我們要回答的問題是： 確定的方向和行為的匝的是什麼？更具體地說，傳授某些動物的行為的情況下執行的感官刺激的反應的方向的因素是什麼？是什麼，扼要來說，感官反應的決定因素？我們不感興趣，事實上是有這種事的 as'behaviour';我們感興趣的因素對某些類型的行為負責。
|
|
2013-05-23 12:28:18
.... 我们想回答的问题是：确定行为的方向和旋转的它是什么？具体地说，是给予某些方向到在处境中的动物的行为的因素的在那反应到感觉刺激被实行？是什么，简要地讲话，感觉答复的决定因素？我们对有这样一个事情的事实不感兴趣 as'behaviour ' ；我们对因素感兴趣对负责是确定的各种行为。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
