当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:八月十三日至十五日为中秋节,俗呼为八月节。街市繁盛,果摊泥兔摊所在皆是。十五月圆时设月光马于庭,供以瓜果、月饼、毛豆枝、鸡冠花、萝卜、藕、西瓜等品,唯供月时男子多不叩拜,谚云:“男不拜月,女不祭灶”。供月毕,家人团坐,饮酒赏月,谓之“团圆节”。又将祭月之月饼按人数切块分食,谓之“团圆饼”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
八月十三日至十五日为中秋节,俗呼为八月节。街市繁盛,果摊泥兔摊所在皆是。十五月圆时设月光马于庭,供以瓜果、月饼、毛豆枝、鸡冠花、萝卜、藕、西瓜等品,唯供月时男子多不叩拜,谚云:“男不拜月,女不祭灶”。供月毕,家人团坐,饮酒赏月,谓之“团圆节”。又将祭月之月饼按人数切块分食,谓之“团圆饼”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
August 13 to 15 for the Mid-Autumn Festival, vulgar call for the Ba Yuejie. Prosperous markets, fruit stalls where rabbits are spread mud is. Fifteen full moon when the moon set horse on the court, for the fruit, moon cake, soybean branches, cockscomb, radish, lotus root, watermelon and other produc
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From 13 to 15 August, the call for the Mid-Autumn Festival section in August. busier, market stalls and fruit stalls in mud. When the yen located moonlight, MA in chambers for the fruit and melons, moon cakes and bars, beans, radishes, and cockscomb, watermelons, and other products, the only regret,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From August 13 to 15th is Midautumn Festival, shouts vulgarly for August festival.The downtown is prosperous, the fruit stand putty rabbit booth in all is.When ten in May circles supposes moonlight Ma Yuting, for by the fruits and melons, the moon cake, the young soy beans, the cockscomb, the radish
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
August 13 to mid-Autumn Festival, calls for the August festival. Markets flourish, fruit mud rabbits are. Moonlight Ma Yuting established January or May when the circle, for fruits, moon cake, Mao Douzhi, celosia, Chinese radish, Lotus roots, watermelons and other goods, only for months in men you d
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
August 13 to mid-Autumn Festival, calls for the August festival. Markets flourish, fruit mud rabbits are. Moonlight Ma Yuting established January or May when the circle, for fruits, moon cake, Mao Douzhi, celosia, Chinese radish, Lotus roots, watermelons and other goods, only for months in men you d
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭