当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:今年以来,美国对中国产品多次发起“双反”调查和“337调查”,贸易保护主义明显升温。除个别产业免遭制裁外,几乎所有受调查的产品都被施以贸易制裁。中国商务部多次表示,希望美国政府恪守反对贸易保护主义承诺,共同维护自由、开放、公正的国际贸易环境,以更加理性的方法妥善处理贸易摩擦。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
今年以来,美国对中国产品多次发起“双反”调查和“337调查”,贸易保护主义明显升温。除个别产业免遭制裁外,几乎所有受调查的产品都被施以贸易制裁。中国商务部多次表示,希望美国政府恪守反对贸易保护主义承诺,共同维护自由、开放、公正的国际贸易环境,以更加理性的方法妥善处理贸易摩擦。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This year, the United States against Chinese products, many times initiated the "double reverse" investigation and 337 investigation ", trade protectionism is clearly heating up. In addition to individual industries from sanctions, almost all the products under investigation are subjected to trade s
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since the beginning of this year, the United States on several occasions on Chinese products launched the "double" and "337 survey, trade protectionism marked warming. Apart from individual industries from sanctions, almost all the product under investigation is to trade sanctions. China's Ministry
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Since this year, US has initiated “double zed” the investigation many times to the Chinese product and “337 investigations”, trade protectionism obvious elevation of temperature.Besides the individual industrial protection sanction, possesses nearly the product which investigates is served all with
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This year, the United States launched several times on Chinese goods "double reverse" investigation and "337 investigation", trade protectionism clearly heating up. Except for certain industries from sanctions, almost all of the products under investigation were to impose trade sanctions. China's Mi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭