当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If Party B fails to redress the breach within the fifteen (15)-day period, Party A is entitled to rescind the Contract and claim damages for the breach of contract.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If Party B fails to redress the breach within the fifteen (15)-day period, Party A is entitled to rescind the Contract and claim damages for the breach of contract.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果乙方未能在十五(15)天期间,党纠正违反被有权解除合同及违约要求赔偿损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果乙方未能纠正内,就违反规定的十五(15)天内,甲方有权解除合同,违反合同为由要求损害赔偿。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果党B在十五之内不重新穿上突破口(15) -天期间,集会A有资格废止合同和要求损伤为合同违约。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果乙方未能解决 15 15 内的违反-天期间,甲方有权解除合同并要求损害赔偿的违约。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果党 B 无法纠正十五中的违背 (15) - 天的时期,党 A 是有资格为违反合同取消合同和要求损害。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭