|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In our practical life, parents involve too much in their kids’ lives without giving them growing room. They are afraid the kids will make mistakes. So parents try every possible means to warn their kids not to make the same mistakes as they have made.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In our practical life, parents involve too much in their kids’ lives without giving them growing room. They are afraid the kids will make mistakes. So parents try every possible means to warn their kids not to make the same mistakes as they have made.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我们的现实生活中，家长涉及太多在他们的孩子的生活没有给他们日益增长的房间。他们担心孩子们会犯错误。因此，家长千方百计警告他们的孩子，不要让，因为他们已经作出了同样的错误。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我们的实际生活中,父母在孩子涉及太多而不给予他们越来越多的生命空间。 他们很害怕会犯错误的孩子。 因此家长们尝试每一个可能的手段,提醒孩子不再犯同样错误。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我们的实用生活中，父母介入太多在他们的没有给他们增长的室的孩子’生活。 他们害怕孩子将犯错误。 如此父母尝试每可能的手段警告他们的孩子不犯和一样他们犯了的错误。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我们现实生活中，父母在他们孩子的生活中太多涉及不能使他们不断增长的房间。他们怕孩子们会犯错误。所以家长用尽一切手段，警告他们的孩子不犯同样的错误，赚了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在我们的实用的生活中，父母在他们的小孩的一生涉及太多而没有给他们成长的房间。他们担心小孩将犯错误。这样父母尝试每种可能的手段警告不犯相同的错误的他们的小孩如他们有使变得。%3
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
