当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If Party B materially breaches this Contract, Party A is entitled to request Party B, by issuing a written notice, to redress the breach within fifteen (15) days upon receiving such notice.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If Party B materially breaches this Contract, Party A is entitled to request Party B, by issuing a written notice, to redress the breach within fifteen (15) days upon receiving such notice.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果乙方违反本合同,甲方有权要求乙方发出书面通知,收到这样的通知后十五(15)天之内纠正违反。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
若乙方违反本合同之,甲方有权要求乙方发出书面通知,以纠正违反在十五(15)天内收到通知。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果党B物质违反这项合同,集会A有资格请求党B,发布一个书面通知,重新穿上突破口在十五(15)天之内在接受这样通知。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果乙方严重违反用人本合同,甲方有权要求乙方,通过发出书面的通知,在收到该通知后 15 15 天内纠正违约。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果党 B 实质上违约,党 A 有资格获得请求党 B,到纠正,通过发布一个书面通知十五中的违背 (15) 在接收这样的通知上的日。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭