当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我最喜欢的玩具是一个Q版玩具熊。它对我来说很有意义。它是我从元宵节的猜灯谜得的。它是我的倾诉对象,我有什么不开心的事和难过的时候都向它倾诉。不过它毕竟不是活物,不能说话,不能动,没有思考能力,根本不能安慰我和理解我的心情。不过我还是很喜欢它,因为它是我的倾诉对象,如果没有它,我不知道我的一生怎么过。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我最喜欢的玩具是一个Q版玩具熊。它对我来说很有意义。它是我从元宵节的猜灯谜得的。它是我的倾诉对象,我有什么不开心的事和难过的时候都向它倾诉。不过它毕竟不是活物,不能说话,不能动,没有思考能力,根本不能安慰我和理解我的心情。不过我还是很喜欢它,因为它是我的倾诉对象,如果没有它,我不知道我的一生怎么过。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
My favorite toy is a q version of the teddy bear. To me it makes sense. It is my guess riddles from the Lantern Festival, the. It is my confidant, I am unhappy and sad to talk to it. But it is not, after all, living creatures, unable to speak, can not move, there is no ability to think, do not comfo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
My favorite toy is a Q edition teddy bear. To me it is very meaningful. It is my guess riddles from the lantern festival. It's my talk, I have a little unhappy about it and when they are sad to talk about it. However, it is not, after all, living creatures, unable to speak, and that there is no abil
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I most like the toy is a Q version toy bear.It has the significance very much to me.It is I plays lantern-riddles from the festival of lanterns.It is I pours out the object, I have any unhappy matter and the sad time all pours out to it.But it is not the living creature after all, cannot speak, cann
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
My favorite toy is a Q version of Teddy bear. It makes sense to me. It is I guess the riddles of the Lantern Festival. It is my talk, what I was unhappy and sad to tell it. However, it is not a living creature, is unable to speak, couldn't move, not thinking, not at all comforting me and understandi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭