当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:One thing we found a bit ambiguous is that from the response contents it seems the loan agreement is attached under Exhibit C ("Exhibit A: Amended commitment letter extending the expiration to November 30, 2012, and which includes as Exhibit C, the loan agreement between TW and the Partnership..."). However, Exhibit C是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
One thing we found a bit ambiguous is that from the response contents it seems the loan agreement is attached under Exhibit C ("Exhibit A: Amended commitment letter extending the expiration to November 30, 2012, and which includes as Exhibit C, the loan agreement between TW and the Partnership..."). However, Exhibit C
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们发现了一点暧昧的一件事是,从回应内容似乎贷款协议下附附件C(“展示:修订后的”承诺书2012年11月30日,延长期满,其中包括作为附件C,贷款协议之间的总重量和伙伴关系......“)。然而,附件C是从詹姆斯ð的陈述书。剪影。我们不能肯定这是否会导致误解。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一件事是我们找到了一位,从响应内容含糊不清,似乎是在贷款协定下所附附件c(“展览一个修订承诺书延长使用期限,2012年11月30日,它包括附件c,之间的贷款协定的合作伙伴关系,......”)。 然而,展览是一个代表性c詹姆斯·d.markbrubaker信。 我们不敢肯定这是否可能会导致误诊。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们发现位模棱两可的一件
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们发现有点含糊不清的一件事是从响应内容看起来贷款协议连接下展品 C ("展示答: 修订承诺书将届满扩大到 2012 年 11 月 30 日,和其中包括作为展品 C、 TW 和 … … 的伙伴关系之间的贷款协议")。不过,展品 C 是詹姆斯 D.布封信表示形式。我们不能确定这是否可能导致误解。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭