|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The BANK understands and acknowledges that the right to require the prior exhaustion of the debtor’s assets, the right to require the prior exhaustion of remedies against the debtor, and the benefit of division of the debt, or any other rights, powers or exceptions that tend to prevent or delay payment to the Beneficia是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The BANK understands and acknowledges that the right to require the prior exhaustion of the debtor’s assets, the right to require the prior exhaustion of remedies against the debtor, and the benefit of division of the debt, or any other rights, powers or exceptions that tend to prevent or delay payment to the Beneficia
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
银行的理解和承认，有权要求债务人的资产事先用尽，需要的补救对债务人事先用尽的权利和债务分工的利益，或任何其他权利，权力或异常，往往以防止或延迟支付担保金额的受益人应不会是适用于该债券，豁免要求的债务人的资产之前用尽，有权要求，对债务人的补救事先用尽权等优点，并部门的债务，任何其他权利，权力或银行可享有例外的利益。此外，银行应出席其付款义务后，第一受益人的需求，即使是在保证党反对的情况下，由付款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行了解并且承认权利要求债家的财产的预先的精疲力尽，权利要求补救的预先的精疲力尽反对债家和债务的分裂的好处，或者任何其他权利，力量或倾向于防止或延迟付款对保证的数额的受益人的例外不会是可适用的对这债券，放弃权利的这样好处要求债家的财产的预先的精疲力尽，权利要求补救的预先的精疲力尽反对债家和债务的分裂的好处和的任何其他权利、力量或者例外银行 可以给权。 另外，银行将出席它的付款义务在受益人的第一需求，甚而在反对情形下付款由保证的党。
|
|
2013-05-23 12:26:38
银行理解并承认要求债务人的资产的事先用尽的权利、 要求事先用尽补救办法对债务人与债务、 分工的利益的权利或任何其他权利、 权力或例外，往往以防止或延迟付款担保额的受益人不应适用于此债券豁免该等利益的权利，要求债务人的资产、 要求事先用尽补救办法对债务人与债务、 分工的利益的权利和其他权利、 权力或例外，银行可能会有权事先用尽。此外，银行须出席其付款义务对第一需求的受益人，即使在付款保证党反对的情况下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
