|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.3.4 The defective tooling will be repaired and re-approved by QC before returning to Production. Tools shall be traceable to inspection report before handing over to Production.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.3.4 The defective tooling will be repaired and re-approved by QC before returning to Production. Tools shall be traceable to inspection report before handing over to Production.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4.3.4有缺陷的工具将被修复并重新核定由QC返回到生产前。工具应可追溯至检验报告之前，移交生产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.3.4*工具有缺陷进行维修和重新获得批准前由质量控制部门返回生产。 工具应可追溯至前检查报告交给生产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.3.4 瑕疵凿出的装饰由QC将是被修理和再批准在返回到生产之前。 工具将是可追踪的到检查报告在移交之前到生产。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.3.4 的有缺陷的工具将修复，并在返回到生产之前向质量控制的。工具须前交给生产可追溯到检验报告。
|
|
2013-05-23 12:28:18
4.3.4 使用工具的不完
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
