|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：11.1. If the quality of official samples does not meet Contract specifications, quality claims must be submitted to Seller within 45 (forty five) calendar days from the date of delivery.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
11.1. If the quality of official samples does not meet Contract specifications, quality claims must be submitted to Seller within 45 (forty five) calendar days from the date of delivery.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
11.1。如果官方样品的质量不符合合同的规格，质量要求必须在45（45）个日历日内提交卖方的交货日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
11.1。 如果官方样片的质量不符合合同的规格、质量要求必须提交在短短45(四十五)日历天内交货日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
11.1. 如果正式样品的质量不符合合同规格，在45个(四十五个)日历内必须递交质量要求给卖主从发货日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
11.1.如果官方样品的质量不符合合同规格，必须在 45 （百分之四十五） 内，卖方提交质量索赔历日从交货日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
11.1.如果正式的例子的质量不满足合同规格，高级要求必须被提交给 45 中的卖主 ( 四十五 ) 距发送的日期数天的日历。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
