|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.2. The delivery of goods is made by separate consignments by marine transport. The name of Goods, its quantity and price are stipulated for each consignment of the Goods by invoice which are approved by the Parties beforehand and are inseparable part of the given contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.2. The delivery of goods is made by separate consignments by marine transport. The name of Goods, its quantity and price are stipulated for each consignment of the Goods by invoice which are approved by the Parties beforehand and are inseparable part of the given contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.2。运送货物是由单独的货物通过海洋运输。货物名称，数量和价格规定为每个托运货物按发票是通过各方事先给定的合同不可分割的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.2.*运送货物的托运货物单独所作的海上交通。 货物的名称、数量和价格是规定每批货物的发票,都是由各方批准的,事先给定合同不可分割的一部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.2.发送 货物中在海洋运输旁边被个别的托付物制作。货物的名字，其数量和价格被坚持由预先被聚会批准，是不可分离的发票所作的货物的每交付部分特定合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.2.运送货物提出单独托运货物的海上运输。对于每次托运的货物，货物、 其数量和价格的名称由发票事先批准的缔约方，是不可分割的一部分，给定的合同的规定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
