当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This customer has received letter from Canalys as below. However the system has not requested him to pay and actually in the list you sent me yesterday shows him Not Paid. Please help to verifty. Thanks - Ivy是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This customer has received letter from Canalys as below. However the system has not requested him to pay and actually in the list you sent me yesterday shows him Not Paid. Please help to verifty. Thanks - Ivy
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这个客户已经收到如下Canalys的信。但是系统并没有要求他支付,实际上列表中,你送我昨天表明他没有支付。请帮助verifty。感谢 - 常春藤
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
canalys此客户收到了信,如下所示。 然而,该系统并没有要求他支付,实际上,昨天给我的列表中,您向他显示未支付。 请有助于验证。 谢谢——美国常春藤大学
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这名顾客从Canalys收到了信作为下面。 然而系统未请求他支付,并且实际上在您送我的名单昨天显示他没被支付。 请帮助对verifty。 感谢-常春藤
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此客户收到了信 Canalys 如下所示。不过系统已不请求他付,实际上你寄给我的列表中昨天显示他未付。请验证以帮助。谢谢-常春藤
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这位客户从 Canalys 如下收到了信。然而,系统没有请求过他付款和实际上在列表中你昨天送我显示他不付款。请帮忙到 verifty。谢谢 - 常春藤
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭