|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Does not include “purchase” “transfer”, “pledge” or “encumbrance” for the purpose of giving collateral for a bona fide debt unless it is from the holdings of a control person (person or group that hold a sufficient number to materially affect control – 20% or more is deemed to materially affect control)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Does not include “purchase” “transfer”, “pledge” or “encumbrance” for the purpose of giving collateral for a bona fide debt unless it is from the holdings of a control person (person or group that hold a sufficient number to materially affect control – 20% or more is deemed to materially affect control)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不包括“购买”，“转让”，“承诺给予善意的债务抵押品的目的”或“累赘”，除非它是从控股的控制人（个人或团体，持有足够数量的重大影响控制 - 被视为重大影响控制在20％以上）
|
|
2013-05-23 12:23:18
*不包括“购买”“转让”“承诺”或“抵押”的规定而提供贷款担保的债务除非它是真正从控股的一个控制人(个人或组的构成重大影响,保持足够数量控制到20%或更多是被视为有重大影响控制)
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
不包括"购买""转移"、"承诺"或"包袱"的目的，是为真正的债务给抵
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
