|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall forthwith give notice to the S.O in the event that any materials cannot be procured in the Metric size given. Under no circumstances will the Contractor be allowed to replace any material, with imperial equivalent until the S.O approval is first obtained.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall forthwith give notice to the S.O in the event that any materials cannot be procured in the Metric size given. Under no circumstances will the Contractor be allowed to replace any material, with imperial equivalent until the S.O approval is first obtained.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包者应立即发出通知，以便度量给定大小的任何材料不能在采购中的事件。承包商被允许在任何情况下，将相当于帝国的任何材料，以取代之前，首次获得批准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包者应立即将通知美国的事件,任何材料o在无法采购的公制尺寸。 在任何情况下,承包商可以更换任何材料,带有皇家直到相当于美国的第一个获得批准o。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在任何材料在指定情况下的公尺大小不可能获得承包商立即将给通知S.O。 决不愿承包商准许用皇家等值替换所有材料，直到S.O认同首先获得。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商须随即通知到 S.O，任何材料的采购不能给予的公制尺寸。在任何情况下将该承建商获准任何材料，替换为等效的直到第一次获得 S.O 批准帝国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商将直接将通知给 S.O 如果任何材料不能在公制所提供的尺码方面被获得。无论如何不希望承包商被允许替换任何材料，拿着帝王的相等物直到 S.O 审批首先被获取。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
