当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The emphasis is placed both on paternal responsibility for instruction and the child’s responsibility for learning about the way of becoming human (zuo ren做人).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The emphasis is placed both on paternal responsibility for instruction and the child’s responsibility for learning about the way of becoming human (zuo ren做人).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
重点放在指令和孩子的学习方式成为人类(左仁做人)的责任的父亲的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它强调的是在父亲责任的两个指令,该儿童的学习责任的成为人类(左ren做人)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
重视在对指示的父亲责任和对得知的儿童的责任给予方式成为人(zuo ren做人)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
强调的是两者对父亲的责任,为教学和学习成为人类 (左 ren做人) 的方式了解孩子的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
重点为指示在父亲的责任被放置和用于学习成为人类的方法的孩子的责任 (zuo ren??).
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭