|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In our opinion, the financial statements have been properly drawn up in accordance with Private Entity Reporting Standards and provisions of the Co-operative Societies Act, 1993 in Malaysia so as to give a true and fair view of the financial position of the Group and of the Koperasi as at 31 December 2011 and of their 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In our opinion, the financial statements have been properly drawn up in accordance with Private Entity Reporting Standards and provisions of the Co-operative Societies Act, 1993 in Malaysia so as to give a true and fair view of the financial position of the Group and of the Koperasi as at 31 December 2011 and of their
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我们看来，财务报表已妥善制定了按照与私营实体的报告标准和合作社法的规定，1993年在马来西亚这样给真实而公平地反映了本集团的财务状况和截至2011年12月31日，他们日止年度的财务业绩和现金流量koperasi。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们认为,各项财务报表已按照正确制定私人实体的报告标准和规定的合作社法,1993年在马来西亚,让一个真正的和公平的财政状况,集团和31koperasi2011年12月和他们的财务业绩和现金流量的一年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们认为，财务报表已被妥善制订按照私人实体报告标准和规定的合作社的社会行为，1993 年在马来西亚，然后截至 2011 年 12 月 31 日在和他们的财务状况和现金流量给予真实和公平的视图和作为 Koperasi 集团的财务状况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
就我们看来，财务报告按照报告合作的社会的标准和条款的私人实体正确被制定了法案， 1993 年在马来西亚以给对团体对财政位置的一个真和公平见解和 Koperasi 中如他们的财政性能和现金流量中和在 2011 年 12 月 31 日然后全年结束。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
