|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：随着刑事司法改革的进行，法律要求刑事司法活动实现人权保障与打击犯罪的双重目的。诱惑侦查是指侦查人员或其协助者，为了侦破某些极具隐蔽性的特殊案件，依照法律的明确规定设计某种诱发犯罪的情境，或者根据犯罪活动的倾向提供其实施的条件和机会，待犯罪嫌疑人进行犯罪或自我暴露时当场将其拘捕的一种特殊侦查手段。诱惑侦查手段的行使，在强调其打击犯罪功能实现的基础上，还要注重人权保障的功能。这就要求诱惑侦查的使用，以及诱惑侦查使用的程度有多深应该在法律或者法律的可预期范围内。这才是符合法治发展和人权保障的要求的。2012年《刑事诉讼法》的修订对诱惑侦查制度的内容进行了法律层面的规制，具有深远的意义是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
随着刑事司法改革的进行，法律要求刑事司法活动实现人权保障与打击犯罪的双重目的。诱惑侦查是指侦查人员或其协助者，为了侦破某些极具隐蔽性的特殊案件，依照法律的明确规定设计某种诱发犯罪的情境，或者根据犯罪活动的倾向提供其实施的条件和机会，待犯罪嫌疑人进行犯罪或自我暴露时当场将其拘捕的一种特殊侦查手段。诱惑侦查手段的行使，在强调其打击犯罪功能实现的基础上，还要注重人权保障的功能。这就要求诱惑侦查的使用，以及诱惑侦查使用的程度有多深应该在法律或者法律的可预期范围内。这才是符合法治发展和人权保障的要求的。2012年《刑事诉讼法》的修订对诱惑侦查制度的内容进行了法律层面的规制，具有深远的意义
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
With criminal justice reform in criminal justice, the law requires to protect human rights activities in combating crime with dual-purpose. It is temptation detection refers to the detection of staff members or their assistance, in order to detect a hidden, some very special cases, in accordance wit
|
|
2013-05-23 12:24:58
Along with criminal activity judicial reform march, legal request criminal activity judicature activity realization human rights safeguard and attack crime dual goals.The enticement detection is refers to the detective or its ministrant, in order to solve certain has the covert extremely special cas
|
|
2013-05-23 12:26:38
As criminal justice reform, the law requires criminal justice activities achieve the dual purpose of the protection of human rights and the fight against crime. Refers to the investigators of entrapment or its sponsors, in order to detect some of the more special cases of concealment, in accordance
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
