当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Limited liability company ………., hereinafter referred to as “Seller”, represented by General Director …………., acting on the basis of the Charter on the one hand and Company, hereinafter referred to as "Buyer", represented by Director General, acting on the basis of the Charter, on the other hand, have concluded the prese是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Limited liability company ………., hereinafter referred to as “Seller”, represented by General Director …………., acting on the basis of the Charter on the one hand and Company, hereinafter referred to as "Buyer", represented by Director General, acting on the basis of the Charter, on the other hand, have concluded the prese
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有限责任公司.........,以下简称“卖方”,由总干事表示,.........,一方面和公司章程的基础上行事,以下简称“买方”,代表总干事,包机的基础上行事,另一方面,缔结本合同如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有限责任公司................,以下简称“卖方”,由总经理......................,在根据《宪章》的一个方面,公司的,以下简称“买方”,由总干事根据《宪章》,在另一方面,结束了本合同,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一方面有限公司..........,以后指“卖主”,代表由主任.............,作为根据宪章和公司,以后提到“买家”,代表由主任,行动根据宪章,另一方面,达成了出席合同如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有限责任 … … … 公司,以下简称"卖方",由总干事 …。,一方面宪章 》 的基础上行事和代表公司,简称"买方",表示由总干事,宪章 》,行事的另一方面,就结束现时的合约,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有限责任公司 ..... .....,在下文被称为被主任将军代表的“卖主” ..... ..... ...,在宪章的基础上一方面行动和公司,在下文被称为被董事长代表的“买主”在宪章的基础上行动,另
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭