|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By the way, actually I don’t understand the Russian, so the translation is not really professional, if you do not understand what I said; you can use your “translator” to translate it. Sorry the inconvenient caused.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By the way, actually I don’t understand the Russian, so the translation is not really professional, if you do not understand what I said; you can use your “translator” to translate it. Sorry the inconvenient caused.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Кстати, на самом деле я не понимаю русский, так что перевод не очень профессиональный, если вы не понимаете, что я сказал, вы можете использовать "переводчик", чтобы перевести его. жаль неудобно ущерб.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Кстати, фактически я не понимаю российской, так что перевод не действительно профессиональных, если вы не понимаете, что я сказал; вы можете использовать "переводчик" для ее реализации. Извините за неудобство ущерб.
|
|
2013-05-23 12:24:58
By the way, фактическ я не понимаю русского, поэтому перевод не реально профессиональн, если вы не понимаете, то я сказал; вы можете использовать ваш «переводчика» для того чтобы перевести его. Огорченно причиненное неудобное.
|
|
2013-05-23 12:26:38
К слову на самом деле я не понимаю русского, поэтому перевод не очень профессиональным, если вы не понимаете, что я сказал; Ваш «переводчик» можно использовать для перевода его. К сожалению, что неудобно причиной.
|
|
2013-05-23 12:28:18
顺便提一下，实际上我不理解俄语，所以翻译不是非常专业的，如果你不理解我说的；你可以利用你的“译员”翻译它。对不起不便导致。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
