当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:此票货物由于操作失误,误将该货物错发贵国马尾港,现需将该批货物从贵国退运至澳大利亚墨尔本,敬请中国海关准许我司在贵国的业务代理人进行相关的业务操作。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
此票货物由于操作失误,误将该货物错发贵国马尾港,现需将该批货物从贵国退运至澳大利亚墨尔本,敬请中国海关准许我司在贵国的业务代理人进行相关的业务操作。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Mawei Port, the goods of this ticket goods due to operational errors, mistakenly sent to the wrong in your country, now need to deliver the goods from your country returned to Melbourne, Australia, please Chinese Customs to allow the Division I business agent in your country business operations.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This vote because goods faulty operation, the goods will be wrong, wrong, your country is now the goods from your country back to Melbourne, Australia, and China's General Administration of Customs please allow me in the country's business division for agents in the business.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This ticket cargo as a result of the operation fault, wrong sends by mistake this cargo your country horse's tail port, now needs ships back this batch of cargos from your country to the Australian Melbourne, asks respectfully Chinese Customs to allow me to take charge of carries on the correlation
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This shipment due to error, mistake the wrong goods to your country maweigang, we need to move the goods from your country's return to Australia Melbourne, please Chinese customs to allow our business operations related to business agent in your country.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭