当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在《给教师的建议》中,苏霍姆林明确地指出,学生“应有自由支配的时间”。他说,“这个看法看起来有些荒谬:只有让学生不把所有的时间都用在学习上,而留下许多自由支配的时间,他才能够顺利地学习,但是这并不荒谬,而是教育过程的逻辑。”“学生的学习日被学校的各种功课塞得越满,给他留下的供他学习与思考直接有关的东西的时间就越少,那么他负担过重,学业落后的可能性就越大”。苏霍姆林斯基认为,学生的自由支配时间问题,不仅是涉及教学,而且是涉及智育、全面发展的最重要的问题之一。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在《给教师的建议》中,苏霍姆林明确地指出,学生“应有自由支配的时间”。他说,“这个看法看起来有些荒谬:只有让学生不把所有的时间都用在学习上,而留下许多自由支配的时间,他才能够顺利地学习,但是这并不荒谬,而是教育过程的逻辑。”“学生的学习日被学校的各种功课塞得越满,给他留下的供他学习与思考直接有关的东西的时间就越少,那么他负担过重,学业落后的可能性就越大”。苏霍姆林斯基认为,学生的自由支配时间问题,不仅是涉及教学,而且是涉及智育、全面发展的最重要的问题之一。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the hands of teachers, the Sukhoi, clearly indicated that students "should be free of the time. He said, "This view may appear absurd: It is only for students not to use all the time in the study, and leave a lot of free time, he was able to successfully learn, but this is not absurd, but the log
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In "for Teacher's Suggestion", Su the Home forest pointed out explicitly that, the student “should have the free control time”.He said that, “this view looks like somewhat absurdly: Only then lets the student not use all time in the study, but leaves behind many free controls the time, he only then
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the advice to teachers, Sukhomlin clearly pointed out that the students ' "free time". He said, "this looks a bit ridiculous: only students do not consider all the time spent on learning, and leave a lot of free time, he can successfully learn, but it is not ridiculous, but logic of the education
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭