当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:整个建筑根据中国古代建筑形式美的原则,把众多大小不同的建筑物巧妙地组合布局在平面方形的建筑空间里,前后左右,严谨对称,虚实相间,极富层次。长廊、青云巷使整个建筑四通八达,庭院园林点缀其中,形成各自独立而又相互联系的整体。在陈氏书院的建筑装饰中,广泛采用木雕、石雕、砖雕、陶塑、灰塑、壁画和铜铁铸等不同风格的工艺。雕刻技法既有简练粗放、又有精雕细琢,上下呼应、相得益彰。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
整个建筑根据中国古代建筑形式美的原则,把众多大小不同的建筑物巧妙地组合布局在平面方形的建筑空间里,前后左右,严谨对称,虚实相间,极富层次。长廊、青云巷使整个建筑四通八达,庭院园林点缀其中,形成各自独立而又相互联系的整体。在陈氏书院的建筑装饰中,广泛采用木雕、石雕、砖雕、陶塑、灰塑、壁画和铜铁铸等不同风格的工艺。雕刻技法既有简练粗放、又有精雕细琢,上下呼应、相得益彰。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The entire building in accordance with the principles of formal beauty of ancient Chinese architecture, the buildings of many different sizes and skillfully combined the layout of the flat square building space around, the strict symmetry of space and very level. Promenade, Albatron Lane to the whol
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The entire construction acted according to China the ancient architecture beauty of form principle, combined ingeniously the multitudinous size different building the layout in the plane square shape construction space, all around, rigorous symmetrical, actual situation interaction, extremely rich l
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Whole building based on the principles of formal beauty in ancient Chinese architecture, skillfully combined layout many buildings of different sizes in a flat square building space, front, back, left, and strict symmetry, dash, high level. Promenade, the whole building the Tsing Wun Road extending,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭