|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：帘头仿佛只是不经意地将整块布料缠绕在窗帘杆上，造型随意，其实每个褶皱都经过了精心处理。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
帘头仿佛只是不经意地将整块布料缠绕在窗帘杆上，造型随意，其实每个褶皱都经过了精心处理。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Head curtain will block if only inadvertently wrapped around the curtain rod cloth, casual style, in fact, have been carefully fold each treatment.
|
|
2013-05-23 12:23:18
screens and as if she were merely a whole piece of cloth will haunt the curtain rod, random characters, in fact, the carefully crafted each cutaway handle.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Curtain as if only is puts in order carelessly the block cotton material winding on the curtain rod of window, the modelling at will, actually each fold all passed through careful processing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Valance as if just casually on a whole piece of cloth wrapped around the curtain rod, shape at will, in fact, each fold after careful processing.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Valance as if just casually put the whole cloth winding on the curtain rods, modelling at will, each fold after careful processing.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
