当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the restoration of the proper performance of the obligations under the Framework Agreement is impossible, or (ii) if the Contractor failed to undertake the proper performance of the Framework Agreement removing the consequences of the improper performance within 14 days from the date of being called upon by Solaris是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the restoration of the proper performance of the obligations under the Framework Agreement is impossible, or (ii) if the Contractor failed to undertake the proper performance of the Framework Agreement removing the consequences of the improper performance within 14 days from the date of being called upon by Solaris
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
妥善履行框架协议项下的义务的恢复是不可能的,或(ii)如果该承办商未能呼吁的日期从14天之内进行适当的框架协议,消除不正当性能的后果表现由Solaris
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
恢复正常的性能的义务的框架协议是不可能的,或(ii)(如该承包商未能承诺的框架协定》的适当性能的删除所造成的后果不正常履行日期起计14天内在要求的solaris的
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
义务的适当的表现的恢复根据协议框架是不可能的或者(ii),如果承包商没有承担在14天里取消不正当的表现的后果协议框架的适当的表现从日期由Solaris被要求
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
框架协议 》 规定的义务的适当性能的恢复是不可能的或 (ii) 如果承建商未能进行适当的日期的 Solaris 被要求从删除的 14 天内的不当性能后果的框架协议性能
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在结构协议下的义务的正确表现的复原是不可能的,或 (ii) 如果承包商无法承担距被访问的日期 14 天撤销不合适的表现的结果的结构协议的正确表现上通过 Solaris
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭