当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:。她在河边浣纱时,清澈的河水映照她俊俏的身影,使他显得更加美丽,这时,鱼儿看见她的倒影,忘记了游水,渐渐地沉到河底。从此,西施这个“沉鱼”的代称,在附近流传开来。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
。她在河边浣纱时,清澈的河水映照她俊俏的身影,使他显得更加美丽,这时,鱼儿看见她的倒影,忘记了游水,渐渐地沉到河底。从此,西施这个“沉鱼”的代称,在附近流传开来。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
. River Wun Sha, clear water reflection of her handsome figure made him look more beautiful, when the fish saw her reflection, forget the swimming, gradually sink to the bottom of the river. Since then, the beauties of this sink fish "on behalf of said, to spread around.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
. She was at the river's edge will be yarn, crystal clear water of the river she shines is in a hurry, and he was even more beautiful and this fish, when she saw the Koi swim, and have forgotten, gradually sank into the river bottom. From then on, the "sugar daddies" reflects the generation known as
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
.She when riverside huan gauze, the limpid river water shines upon her good-looking form, caused him to appear beautifully, by now, the fish saw her inverted image, had forgotten swam, gradually ground submergence to river bottom.Henceforth, Xi Shi this “sinks the fish” the synonym, spreads in the n
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
。 When her Wun Sha River, clear River upon her beautiful figure, made him look more beautiful, then saw her reflection in the fish, forget your swim, gradually sink to the bottom. Since then, the beauties of the "sinking fish" alternative name, to circulate in the vicinity.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭