|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I think you know the story. Our old PLI cannot meet your requirement so we have to buy another PLI from China. We have checked with the insurance company, they said they cannot change the valid date on the certificate. But they also said even those POs are shipped before the valid date, they will still cover it if ther是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I think you know the story. Our old PLI cannot meet your requirement so we have to buy another PLI from China. We have checked with the insurance company, they said they cannot change the valid date on the certificate. But they also said even those POs are shipped before the valid date, they will still cover it if ther
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想你知道的故事。我们老PLI不能满足您的要求，所以我们必须从中国购买的另一个PLI。我们已与保险公司的检查，他们说他们不能更改证书上的有效日期。但他们也说，即使这些POS运有效日期之前，他们仍然会掩盖它在卖，如果有问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我想你知道的故事。 我们的旧pli不能满足您的要求,所以我们要从中国购买另一个pli。 我们曾经向保险公司,他们说他们不能改变的有效日期在证书上。 但他还说:“我即使这些pos在出厂时的有效的日期之前,他们仍将覆盖的问题,如果有销售。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我认为您知道故事。 我们的老PLI不可能符合您的要求，因此我们必须买另一PLI从中国。 我们检查了与保险公司，他们说他们在证明不可能改变合法的日期。 但他们也
|
|
2013-05-23 12:26:38
你知道这个故事。我们老转嫁贷款的行为不能满足您的要求，所以我们要买另一个从中国转嫁贷款的行为。我们已和保险的公司，他们说他们不能更改证书上的有效日期。但他们也说，甚至那些 POs 装运前有效的日期，他们将仍然覆盖它如果卖中有问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
