求翻译：虽然我国古代有“孟母三迁”、“曾子杀猪”之类富有启发性的家庭教育故事，也出现了多部家庭教育专著，但是在我国，家庭教育这一概念直到新文化运动以后才被明确提出。是什么意思？

Although "Meng Mu, Zeng butcher" and enlightening of the family education story of ancient China, there have been many family education monograph, but only until after the New Culture Movement in China, the concept of family education be clearly stated.

In ancient times, there even though my "mother" and "Move 3 the hog" was inspired by such as family stories, there have been a number of books at home, but in my family, this concept until after LU Xun was clearly spelled out.

Although our country ancient times had “the importance of choosing proper companions”, “Tsengtzu kills the pig” and so on the rich inspirational home education story, also appeared many home education monograph, but in our country, home education this concept later only then explicitly was proposed

Although the ancient Chinese "Mencius's mother three times", "Zeng Zi kill pigs" such as enlightening family stories, family education monographs have appeared, but in our country, the concept of family was only made clear until after the new culture movement.

正在翻译，请等待...