当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There is a great potential for energy saving as many of the buildings are wasting energy because of inefficient design and neglected operation. Energy efficiency measures should not be pursued to the detriment of the country’s ability to compete in the global market.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There is a great potential for energy saving as many of the buildings are wasting energy because of inefficient design and neglected operation. Energy efficiency measures should not be pursued to the detriment of the country’s ability to compete in the global market.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有许多建筑物的能源浪费,因为低效的设计和操作忽视了节能潜力巨大。能源效率的措施,不应追求以损害国家在全球市场上的竞争能力。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有一个节省能源的巨大潜力,很多楼宇是在浪费能源,因为低效的设计和操作被忽视。 能源效率措施不应损害到国家推行的能力在全球市场的竞争能力。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有在节能的巨大潜力许多大厦是废物能源由于效率低设计和被忽略的操作。 在全球性市场上不应该追求节能措施到国家的能力的损伤竞争。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
还有,许多建筑物在浪费能源的效率低下的设计和被忽视的操作由于节能潜力很大。能源效率措施不应损害该国在全球市场竞争的能力。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有对能量节约来说的一种重大的潜力同样多建筑物中在浪费能量因为无效率的设计和遗漏操作。能效的手段不应被追求到国家的能力的损害在全球市场中竞争。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭