求翻译：公路隧道的监控技术对工程的质量控制至关重要。监控量测是掌握隧道施工中围岩动态变化过程的手段，通过对监控数据的回归分析可以预测围岩的最终位移等，进而有效地指导隧道设计与施工。同时对围岩和支护在施工过程中的力学动态及稳定程度，并保证施工安全，调整掘进进尺和施工方法及二次衬砌施作提供信息依据。本文以十天高速安康至白河段公路隧道施工监控量测技术为例，探讨了公路隧道的施工技术，以施工技术方案的确定以及工序的施工方法为重点，初步探讨公路隧道的施工监控量测技术。 关键词：公路隧道；新奥法；支护；监控量测；施工技术；是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有