|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：7.4 The Contractor shall be obliged to notify Solaris immediately of any situations which may result in the non-performance or improper performance of the delivery hereunder (e.g. with respect to the quantity of Goods or timeliness of deliveries).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
7.4 The Contractor shall be obliged to notify Solaris immediately of any situations which may result in the non-performance or improper performance of the delivery hereunder (e.g. with respect to the quantity of Goods or timeliness of deliveries).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
7.4承包商应有义务立即通知交付本协议项下（如商品或及时交货数量方面）不履行或不正确的表现，这可能会导致在任何情况下的Solaris。
|
|
2013-05-23 12:23:18
7.4承包者应*也没有义务通知solaris立即报告任何情况发生,可能会导致非性能或性能有问题提交内容(例如,关于货物的数量或交货的及时性)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
7.4 The Contractor shall be obliged to notify Solaris immediately of any situations which may result in the non-performance or improper performance of the delivery hereunder (e.g. 关于物品的交付的数量或实时性)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
7.4，承建商有义务通知立即的任何情况下，这可能会导致在交货不履行或不正确的性能本协议如到 （货物的数量） 或交货时间的 Solaris。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
