当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As mentioned before, the customer has an outstanding mortgage of 450000on their property and the return of policy they purchased was said to be insufficient compared to their outstanding, so they should think about choosing an alternative protection product or finding a better re-mortgage way to finance their property是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As mentioned before, the customer has an outstanding mortgage of 450000on their property and the return of policy they purchased was said to be insufficient compared to their outstanding, so they should think about choosing an alternative protection product or finding a better re-mortgage way to finance their property
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
如前面提到,客户有未偿还按揭450000on他们的财产,被说成是不足相比,他们的杰出和政策的回报,他们购买,所以他们应该选择一个替代的环保产品或找到更好的再抵押贷款的方式来思考资助他们的财产。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
如前所述,客户有一个未偿还按揭的450000的返回他们的财产和他们所购买政策说是不足以其出色,所以他们要想一想,我们选择一个替代保护产品或找到一个更好的重新按揭方式来支付他们的财产。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
如上所述,顾客有卓著的抵押450000on他们的物产,并且他们购买政策的回归被认为不足与他们卓著比较,因此他们应该考虑选择一个供选择的保护产品或发现一个更好的再抵押方式提供经费给他们的物产。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
正如前面提到,客户有 450000on 的未偿还按揭他们的财产和他们购买的政策的回报被说成是不足相比其杰出的所以他们应该想想选择一种另类的保护产品或找到更好的劝戒方法,以资助他们的财产。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
如前提及的,客户有 450000on 的一笔已发行的贷款他们的财产和他们购买的政策的返回被说是不足的 与相比他们的杰出,这样他们应该考虑选择一种供选择的保护产品或发现资助他们的财产的一种更好的重新贷款方法。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅