求翻译：在职读研人员在这方面的优势非常大。研究生同学圈子本身就形成一张层次很高的人际资源网络。我们读研的最终目的，也是为了将来能够更好的工作而已。通常情况下，导师多年积累的社会网络可以为我所用，不仅在学术交流方面。是什么意思？