当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这部电影的德语原名是《民主德国在79平方米房间里的延续》,我认为很恰当,主人公正是在那79平方米的房间里,用心塑造了一个与外面巨变的世界截然不同的“民主德国”,保护着母亲。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这部电影的德语原名是《民主德国在79平方米房间里的延续》,我认为很恰当,主人公正是在那79平方米的房间里,用心塑造了一个与外面巨变的世界截然不同的“民主德国”,保护着母亲。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Dieser Film ist das Deutsche original der Deutschen Demokratischen Republik auf 79 m² Zimmer in der Kontinuität, die halte ich es für angemessen, der Besitzer war nur 79 Quadratmeter, mit der Absicht der Zimmer, die Form ändert sich mit dem außerhalb der Welt ganz anders als "das demokratische Deuts
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Der deutsche Name des Films ist die Fortsetzung der DDR in 79 Quadratmeter Raum, ich glaube, ist es angebracht, in 79 Quadratmeter Raum, der Held ist Gestaltung eines unterscheidet die Veränderungen der Welt außerhalb von der "Deutschen Demokratischen Republik", um seine Mutter zu schützen.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭