当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:像小盘这样的农民工在全国2.4亿农民工中占了相当大的比例。“干不长、频跳槽、发展空间小、努力成效低”,这是当前农民工生存状况的真实写照。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
像小盘这样的农民工在全国2.4亿农民工中占了相当大的比例。“干不长、频跳槽、发展空间小、努力成效低”,这是当前农民工生存状况的真实写照。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Accounted for a large proportion of migrant workers, such as small cap, the 240 million migrant workers nationwide. "Dry long, job-hopping frequency, space development efforts at low, this is a true portrayal of the current living conditions of migrant workers.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Like a small disc of 240 million peasant farmers working in the country accounted for a considerable proportion. "not long, frequency hopping, and development of the space small, low effectiveness, that is the current status of the peasant life.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
240 million migrant workers in the country, such as small accounted for a considerable proportion of migrant workers. "Not long, frequency hopping, small space, low effort results", this is the true picture of current living situation of peasant-workers.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭