|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As explained by Germany, they have to send the original OBL to Rotterdam and hence it takes a little bit long lead-time to arrange telex release shipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As explained by Germany, they have to send the original OBL to Rotterdam and hence it takes a little bit long lead-time to arrange telex release shipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
德国解释说，他们有发送到鹿特丹的原州，因此它需要一点点长的筹备时间来安排电传释放装运。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为德国的解释,他们可以将原始obl在鹿特丹,所以需要一点点很长的筹备时间,安排发货电报释放。
|
|
2013-05-23 12:24:58
按照说明由德国，他们必须送原始的OBL到鹿特丹并且需要稍微长的订货交货的时间安排电传机发行发货。
|
|
2013-05-23 12:26:38
德国所解释，他们有将发送到鹿特丹的海运正本提单，因此需要有点长交货时间来安排电传释放装运。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如在德国旁边解释，他们必须将原始 OBL 送往鹿特丹，因此它花一点点长前置时间安排远距离 x 发布发货。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
