|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The rebellion was finally crushed and Xuanzong Emperor returned to his palace. Now that Concubine Yang had gone forever, he had nothing on his mind but her memory. Everything he saw and touched would remind him of their moments together. The lotus roots of the lake resembled her fair skin and the willow branches her ey是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The rebellion was finally crushed and Xuanzong Emperor returned to his palace. Now that Concubine Yang had gone forever, he had nothing on his mind but her memory. Everything he saw and touched would remind him of their moments together. The lotus roots of the lake resembled her fair skin and the willow branches her ey
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
终于粉碎叛乱，玄宗皇帝回到了他的宫殿。现在，杨贵妃已经一去不复返了，他没有在他的脑海，但她的记忆。他看到和触及的一切，他们时刻提醒他在一起。湖藕像她白皙的皮肤和柳枝她的眉毛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
爱的叛乱终于被击碎,皇帝回到了宫殿。 现在,《霸王别姬》杨已经不复返了,他没有任何关于他的心里,她的记忆里。 他所看到的,也说出了提醒他的时候在一起。 基层的莲花湖的柳树就像姐姐皮肤科她眉毛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
叛乱最后被击碎了，并且Xuanzong皇帝回到了他的宫殿。 即然姘妇杨永远去，他什么都没有在他的头脑，而是她的记忆。 他看见并且接触一起会提醒他他们的片刻的一切。 湖的莲花根类似了她公平的皮肤，并且杨柳分支她的眼眉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
叛乱终于被粉碎，唐玄宗皇帝返回他的宫殿。现在，杨贵妃已经一去不复返了，他没有他的脑海，但她的记忆。他看见，触及的一切一起会提醒他他们的时刻。莲藕湖的类似她白皙的皮肤和柳树枝她的眉毛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
反抗最终被压碎和被返回他的宫殿的 Xuanzong 皇帝。由于 Concubine 杨有一去不复返，他在他心里什么也没有但是她的记忆。一切他明白和碰会一起将他提醒他们的时刻。莲被类似于的湖的扎根她的公平皮肤和柳树制的分支她的眉毛。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
