|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Another key contemporary theme is individuality: Manufactures are staring to realise that individual attention amidst all that mass production is a seductive selling tool and designers too seem to yearn for a sense of individuality by disengaging from the industrial ethic.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Another key contemporary theme is individuality: Manufactures are staring to realise that individual attention amidst all that mass production is a seductive selling tool and designers too seem to yearn for a sense of individuality by disengaging from the industrial ethic.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
另一个关键的当代主题是个性化：制造商都盯着认识到，个人的关注之中所有大规模生产是一个诱人的销售工具和设计师也似乎渴望个性感由工业伦理脱钩。
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一个关键是当代主题个性:制造正盯着认识到,个人的注意力,在所有销售工具大规模生产是一个诱人,设计师似乎太渴望一个个性感的道德脱离了工业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
主要当代另一个主题是个性：制作在凝视在所有那些当中意识到那单独注意大规模生产也是一种诱惑售出工具和设计师通过从工业道德规范松开好象渴望个性的一种意义。
|
|
2013-05-23 12:26:38
另一个重要的当代主题是个性： 制造业正盯着看个别关注之中，所有的大规模生产是诱人的销售工具，设计师似乎太渴望感个性的脱离工业伦理意识到。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
