|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yes, we shall send the respective invoices for the t-shirts for all offices, separately. You can give your FedEx or any other Freight Forwarder details and we shall handover the consignment to them, Ex-Works terms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yes, we shall send the respective invoices for the t-shirts for all offices, separately. You can give your FedEx or any other Freight Forwarder details and we shall handover the consignment to them, Ex-Works terms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是的，我们应当派人为T恤的所有办事处，分别在各自的发票。你可以给您的FedEx或任何其他货运细节，我们应当移交货物给他们，出厂价条款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“yes”(是),发送相应发票,我们应在t恤衫,为所有的办事处、单独购买。 你可以给你快递或任何其他货运代理详细信息,我们将移交该批货物,ex-works条款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是，我们将送各自发货票为T恤杉为所有办公室，分开地。 您能给您的联邦快递公司或所有其他货物运输业者细节和我们将handover交托对他们，直接来自工厂的期限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
是的我们将向各自的发票的 t 恤，所有办事处，为分开。你可以给你的联邦快递或其他货运代理的详细信息，我们须回归到他们，工厂交货条款托运。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是的，我们为所有办事处为 T 恤衫将发送各自发票，单独。你可以给你的 FedEx 或任何其它货运代运人详细说明和我们将交接交付跟他们，前操纵条款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
