当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:3. In case of Warranty Works performed outside Poland the working time costs shall be returned by the Contractor in the amount of real costs of these works, based on a VAT invoice (or another foreign document equivalent to a VAT invoice).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
3. In case of Warranty Works performed outside Poland the working time costs shall be returned by the Contractor in the amount of real costs of these works, based on a VAT invoice (or another foreign document equivalent to a VAT invoice).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
3。在保修期的情况下进行工作以外波兰工作的时间成本,应返回由承包商在这些工程的实际成本的金额,根据增值税专用发票(或其他外国的文件相当于开增值税专用发票)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
3.根据保修规定波兰以外的工作时间完成工程费用应由承包人在工程量的实际费用,根据增值税发票(或另一个外部文件相当于一个增值税发票)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
3. 在保单的情况下根据VAT发货票(或另一个外国文件工作工作时间费用在相当数量返回将由承包商这些工作的真正的费用的执行的外部波兰,等效与VAT发货票)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
3.的情况下保修工程的工作时间以外波兰执行成本交还承建商的这些作品,基于增值税专用发票 (或相当于增值税专用发票的另一个外国文档) 的实际费用的数额。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
3.以防保证工作在波兰外面表演工作时间费用将被承包商归还这些工作的数量的实际费用中的 ,根据一张大桶发票 ( 或外国另一份文件等于一张大桶发票 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭