当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Even though children of rural parents are working and living far from their elderly parents, they are still concerned and worried about them. As is to be expected within the context of Chinese culture. They hope communities can provide some help and care for their parents, and they might have the ability to pay for suc是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Even though children of rural parents are working and living far from their elderly parents, they are still concerned and worried about them. As is to be expected within the context of Chinese culture. They hope communities can provide some help and care for their parents, and they might have the ability to pay for suc
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
即使农村的父母的孩子们的工作和生活,远离自己年迈的父母,他们仍然对他们关心和担心。是预计将在中国文化背景下。他们希望社区能提供一些帮助和照顾他们的父母,他们可能有能力支付这种护理,因为他们已经赢得了更多的钱,比在自己的家乡人民。因此,安老院或日间护理中心应建立在农村地区。建立这样的服务,不仅会满足需要的老人,其子女不再与他们的生活和减轻一些孩子的负担,但它也为在农村地区的人民提供更多的就业机会。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
孩子虽然是农村学生家长的工作和生活很不照顾父母,他们仍有忧虑和担心。 正如所预料的范围内内的中国文化。 他们希望社区可以提供一些帮助和照顾他们的父母,他们有可能支付的能力,因为他们已获得这种服务的人更多的钱,比在自己的故乡。 因此,更多安老院舍和日间护理中心应设立在农村地区。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭