当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对于你给我一个负面评价,本人感到很是难过,并且现在账号也被冻结,这是本人操作失误所造成的后果,为真诚的表示我对此事的歉意,现赠送一款耳机给你以作为补偿(具体参见附件),并请求你即时取消负面评价,不甚感谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对于你给我一个负面评价,本人感到很是难过,并且现在账号也被冻结,这是本人操作失误所造成的后果,为真诚的表示我对此事的歉意,现赠送一款耳机给你以作为补偿(具体参见附件),并请求你即时取消负面评价,不甚感谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
You give me a negative evaluation, I feel very sad, and now account can also be frozen, this is the consequences of my operational errors, to express my sincere apology on the matter, now presented a headset to give you as compensation (see the annex), and request you to immediately cancel the negat
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For those of you to give me a negative evaluation, I feel very sad, and now accounts being frozen, this is my error, the consequences for the faith that I apologize for that matter, are now presented with a headset to you as a compensation (see annex), and request that you immediately remove negativ
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Gives me regarding you a negative appraisal, myself felt very is sad, and the present account number also freezes, this is myself operates the consequence which the fault creates, for sincere expressed I to this matter apology, presently bestow a section earphone by (to see also appendix specificall
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For you give me a negative review, I feel very sad, and now account was frozen, the consequences of this was my error, to sincerely express my apologies in this matter, free headsets to you as compensation (see annex) and request that you immediately cancel the negative evaluation, no thanks!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭