当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:sorry,we have sent E-mail to you on 10th May.But Don't get your reply.that Lacoste Men Long T-Shirts is out of stock now, and We have refunded to you on May 14,about 3-7 workdays,you can get your money . thanks是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
sorry,we have sent E-mail to you on 10th May.But Don't get your reply.that Lacoste Men Long T-Shirts is out of stock now, and We have refunded to you on May 14,about 3-7 workdays,you can get your money . thanks
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
对不起,我们已经10 may.but发送电子邮件给你不拉科斯特reply.that男子长T恤是脱销现在,我们必须在5月14日退还给您,约3-7个工作日内, ,你可以得到你的钱。谢谢

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
对不起,我们已将电子邮件发送到您可能10.不过也不要将您的回复”,法国鳄鱼男子长t恤已无存货,我们退还给您在5月14日,约3-7个工作日,您可以获得您的金钱,可幸

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
抱歉,我们送了电子邮件到您在第10 May.But没得到长的T恤杉是脱销现在的您的reply.that Lacoste人,并且我们退还了对您在工作日5月14日,大约3-7个,您可以得到您的金钱。 谢谢

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
很抱歉,我们已经发出第 10 届五月份别让你的电子邮件 Lacoste 男子长 t 恤是出的股票现在,你 reply.that 和我们有退回给你 5 月 14 日关于 3-7 个工作日,你可以得到你的钱财。谢谢你

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
对不起,我们在 10 May.But 上将 电子邮件送往了你不给你的 reply.that Lacoste 人取长 T 恤衫外面现在有股票,我们大约 3-7 工作日跟 5 月 14 日的你退还了,你可以获取你的钱。谢谢

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅