|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Salinger identified closely with his characters,and used techniques such as interior monologue, letters, and extended telephone calls to display his gift for dialogue. Such style elements also " him the illusion of having, as it were, delivered his characters' destinies into their own keeping."Recurring themes in Salin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Salinger identified closely with his characters,and used techniques such as interior monologue, letters, and extended telephone calls to display his gift for dialogue. Such style elements also " him the illusion of having, as it were, delivered his characters' destinies into their own keeping."Recurring themes in Salin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
塞林格确定密切与他笔下的人物，使用的技术，如内心独白，字母，扩展电话，呼吁进行对话，以显示他的礼物。这种风格元素“他”有，因为它是错觉，交付到他们自己的保鲜他的角色的命运。“塞林格的故事经常性的主题也连接到纯真和青春期的想法，包括的”破坏的影响，好莱坞和“整个世界，“青少年和”假“大人，感知，早熟的儿童智力之间的脱节。
|
|
2013-05-23 12:23:18
salinger密切合作确定了他的字,和使用技术,如内部独白、字母和扩展电话对话,显示他的礼物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Salinger严密辨认与他的个性和半新技术例如内部独白、信件和被扩大的电话显示他的礼物为对话。 也这样样式元素“他幻觉有，好象它，被提供他的个性的命运入他们自己保持。“复发的题材在Salinger的故事也连接到无罪和青年期想法，包括好莱坞和世界的“腐败影响在大， “断开在少年和“假冒的”成人之间和孩子有洞察力，早熟的智力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Salinger 密切认同他的字，和使用的技术如室内独白，字母、 和扩展电话显示他的礼物进行对话。这种样式元素也"他，才有向他的人物命运交付给他们自己保持的错觉。"Salinger 的故事中重复的主题也连接到无罪与青春期，包括"堕落的好莱坞和整个世界，影响"观念的青少年和"假冒的"成人，与感知、 性早熟儿童智力发育断开。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Salinger 密切地跟他的人物一起确定，使用技术例如室内独白，信，为对话显示他的礼物的广泛电话。这样的风格元素也“他有的幻想，随着它是，到继续的他们的自己中给予他的文字的命运。”复发在 Salinger 的故事中的主题也天真和青春期的连接至想法，包括“好莱坞的堕落影响和整个的世界，”当中断开少年和“假冒者”成人，以及孩子的知觉，早熟的智力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
