|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我想建议按你方所报价格，加价8%，签订一个半年合同，然后我们再碰头看能否进一步降价，好吗？是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我想建议按你方所报价格，加价8%，签订一个半年合同，然后我们再碰头看能否进一步降价，好吗？
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I would suggest that the prices quoted by you, the fare increase by 8 percent, signed a six months contract, and then we meet again to see whether further price cuts, okay?
|
|
2013-05-23 12:23:18
I would like to recommend you the price and the price, 8% a year contract, and then we can see if you can meet a further price reductions, will you?
|
|
2013-05-23 12:24:58
I want to suggest reports the price according to you, increases price 8%, signs a half year contract, then we meet to look again whether further reduces prices?
|
|
2013-05-23 12:26:38
I'd like to suggest you the quoted price, fares 8%, signed a half-year contract, meet and then we'll see if we can further price cuts, will you?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
