|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But what about the historical claim of China over Bajo de Masinloc (Scarborough Shoal)? Does China have a much superior right over Bajo de Masinloc (Scarborough Shoal) on the basis of it so-called historical claim? China is claiming Bajo de Masinloc (Scarborough Shoal) based on historical arguments, claiming it to hav是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But what about the historical claim of China over Bajo de Masinloc (Scarborough Shoal)? Does China have a much superior right over Bajo de Masinloc (Scarborough Shoal) on the basis of it so-called historical claim? China is claiming Bajo de Masinloc (Scarborough Shoal) based on historical arguments, claiming it to hav
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但有关中国的历史索赔，巴霍·马辛洛克（斯卡伯勒浅滩）是什么？中国有超过，巴霍·马辛洛克（斯卡伯勒浅滩）远在它的所谓的历史索赔的基础上的优越权？中国声称巴霍马辛洛克（斯卡伯勒浅滩）基于历史的参数，并声称它已被发现的元代？中国也声称巴霍的马辛洛克（斯卡伯勒浅滩），已反映在各种正式的中国地图，并在各种官方文件已被中国命名？
|
|
2013-05-23 12:23:18
(连) 但是; 可是, 然而; 而是
(介) 只, 才, 仅仅; 肯定地, 绝对地#但是; 异议#除...以外#但是; 可是, 然而; 而是
(副) 只, 才, 仅仅; 肯定地, 绝对地
(名) 但是; 异议
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
但巴霍德马辛洛克 (暗沙士嘉堡） 中国的历史索赔呢？中方有更好的权利巴霍德马辛洛克 (暗沙士嘉堡) 在它的基础所谓历史索赔吗？中国声称马辛巴霍德洛克 (暗沙士嘉堡） 基于历史的参数，声称发现了元代吗？中国也声称巴霍德马辛洛克 (%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
