求翻译：确保本部门的设计图纸没有纰漏和错误；法国总部下发设计更新后，第一时间通知下属员工；确保设计软件处于最新状态下；不出现任何工伤事故。是什么意思？

Design drawings to ensure that the department's flaws and errors; headquarters in France issued a design update, the first notice of subordinate staff; to ensure that the design software is up to date without any work-related injuries;

Ensure that the Department of design drawings and there is no disastrous error; French Headquarters issued design updates, the first time to notify their employees; and to ensure that software design is the latest status; there are no accidents.

Guarantees this department the design paper not to have the careless mistake and the mistake; After French Headquarters after-crop the design renewal, the first time informs the subordinate staff; Guarantees designs the software to be at under the newest condition; Does not appear any industrial acc

Ensure design drawings of this sector there are no omissions and errors; France Headquarters issued a design update, first time notify the subordinate staff; make sure software is up-to-date; without any accidents.

正在翻译，请等待...