当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:佩戴红玫瑰向健在的父亲们表示爱戴,佩戴白玫瑰对故去的父亲表示悼念。后来在温哥华,人们选择了佩戴白丁香,宾夕法尼亚人用蒲公英向父亲表示致敬。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
佩戴红玫瑰向健在的父亲们表示爱戴,佩戴白玫瑰对故去的父亲表示悼念。后来在温哥华,人们选择了佩戴白丁香,宾夕法尼亚人用蒲公英向父亲表示致敬。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Wear red roses loved to wear white roses on the deceased's father, expressed condolences to the surviving fathers. Later, in Vancouver, people choose to wear white lilac, Pennsylvania dandelion paid tribute to his father.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Wearing the red roses were still alive to his father, who said that love to wear the white rose was the father to pay tribute. Later, in Vancouver, it was the worn white LILACS, Pennsylvania with dandelion tribute to his father.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Wears the Daihong rose to the fathers who is in good health to express the love, wears wears mourning the rose to the father who died to indicate mourns.Afterwards in Vancouver, the people chose have worn the white lilac flower, the Pennsylvania person with the dandelion to the father indicated salu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Wear Red Roses to the living love of my father, wearing a white rose in tribute to deceased father. Later in Vancouver, people choose to wear white lilac, people use dandelion to pay tribute to the father of Pennsylvania.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭