当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There is no condensation or corrosion within the tubes. One hurdle to wider adoption of evacuated tube collectors in some markets is their inability to pass internal thermal shock tests where ISO 9806-2 section 9 class b is a requirement for durability certification.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There is no condensation or corrosion within the tubes. One hurdle to wider adoption of evacuated tube collectors in some markets is their inability to pass internal thermal shock tests where ISO 9806-2 section 9 class b is a requirement for durability certification.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有没有凝结或管道内腐蚀。广泛采用真空管集热器在一些市场上的一个障碍是,他们无法通过内部的热冲击试验ISO 9806-2第9条B类是耐用认证的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
没有冷凝水或腐蚀的管内。 一个障碍,通过疏散管收集更广泛一些市场是它们无法通过内部热冲击测试,iso9806-2第9b类是一个耐用性认证的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
没有结露或腐蚀在管之内。 一个障碍到搬空的管收藏家的更宽的收养在有些市场上是他们的无能通过内部热冲击测试, ISO 9806-2第9部分类b是耐久性证明的一个要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
没有冷凝或腐蚀管内。真空管集热器在一些市场更广泛地采用一个障碍是,它们无法通过内部的热冲击测试,其中 ISO 9806 2 节 9 类 b 是耐久性认证的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
没有管子中的浓缩或腐蚀状态。一个篱笆到在一些市场的被疏散的管子收藏家的更广泛的采用是他们的无能通过内部热震动测试哪里同 9806-2 部分 9 课 b 是耐久性证书的一个要求。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭