求翻译：Professor john Beath, the president of the society and a leading lecture at St Andrews University, said his first-year lectures-which are open to students from all departments—were drawing crowds of 400, rather than the usual 250.是什么意思？